Our quest, your style!

Protec protettivo cute

IT- Protec protegge la struttura del capello e la cute da irritazioni e rossori ed elimina i residui dei trattamenti chimici.
Grazie alla sua formula versatile può essere utilizzato per differenti scopi:
- direttamente in cute per impedire al trattamento tecnico di provocare irritazioni e rossori da contatto;
- sul contorno delle attaccature della capigliatura per evitare che fronte e tempie rimangano macchiate;
- come reintegratore capillare prima o dopo un trattamento tecnico;
- protegge il capello da raggi solari e dalla salsedine del mare.

Formato: flacone da 200 ml
***

EN- Protec protects the hair structure and the skin from irritation and redness and eliminates the residues of the chemical treatments.
Thanks to its versatile formula it can be used for different purposes:
- directly in the skin to prevent the technical treatment from causing irritation and contact redness;
- on the contour of the hair attachment to prevent the forehead and temples being stained;
- as a capillary reintegrator before or after a technical treatment;
- protects the hair from sunlight and sea salt.

Format: 200 ml bottle
***

FR- Protec protège la structure des cheveux et de la peau contre les irritations et les rougeurs et élimine les résidus des traitements chimiques.
Grâce à sa formule polyvalente, il peut être utilisé à différentes fins:
- directement dans la peau pour éviter que le traitement technique ne provoque une irritation et une rougeur de contact;
- sur le contour de la chevelure pour éviter que le front et les tempes ne soient tachés;
- en tant que réintégrateur capillaire avant ou après un traitement technique;
- protège les cheveux de la lumière du soleil et du sel marin.

Format: Bouteille de 200 ml
***

ES- Protec protege la estructura del cabello y la piel de la irritación y el enrojecimiento y elimina los residuos de los tratamientos químicos.
Gracias a su fórmula versátil, puede usarse para diferentes propósitos:
- directamente en la piel para evitar que el tratamiento técnico cause irritación y enrojecimiento por contacto;
- en el contorno del accesorio del pelo para evitar manchas en la frente y las sienes;
- como un reintegrador capilar antes o después de un tratamiento técnico;
- protege el cabello de la luz del sol y la sal del mar.

Formato: botella de 200 ml